Wycena tłumaczenia specjalistycznego
Cena tłumaczenia 1 strony zaczynają się od 36 zł netto. Usługi wyceniamy po zapoznaniu się z dokumentami.
Rozróżnia się następujące rodzaje tłumaczeń:
- Tłumaczenia ogólne: pisma ofertowe, teksty publicystyczne, korespondencja biurowa i inne materiały nie zawierające terminologii specjalistycznej/ nie wymagające weryfikacji.
- Tłumaczenie fachowe, specjalistyczne, dotyczące wyłącznie spraw technicznych, np. projekty i opisy maszyn i urządzeń, instrukcje obsługi, katalogi, dokumentacja techniczna, prace naukowe i inne teksty wymagające weryfikacji, tzn. takie, których wadliwe tłumaczenie mogłoby spowodować awarię lub uszkodzenie urządzenia.
- Trudne tłumaczenia fachowe wymagające weryfikacji takie jaki opisy patentowe i normalizacyjne, know-how oraz tłumaczenia z takich dziedzin jak prawo, medycyna, energetyka i inne teksty tłumaczone przez fachowców branżowych.
- Teksty przeznaczone do druku, w związku z czym wymagają niezwykle starannego wykonania oraz wszystkie teksty reklamowe.