POLSKO-ROSYJSKI SŁOWNIK TRUDNYCH WYRAZÓW

ПОЛЬСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ТРУДНЫХ СЛОВ

Litera F

Fabryka Samochodów Ciężarowych FSC – Завод грузовых автомобилей

Fabryka Samochodów Osobowych FSO – Завод легковых автомобилей

Fabryka Urządzeń Mechanicznych FUM – Механический завод

falochron – волнозащитное сооружение, волнолом, волнорез; мол

fałd складка, ~ nosowo-wargowy – носогубная складка

fałdzistość – складчатость

fałszerstwo – подлог; подделка

fałszywy – ложный

farma – ферма

farmer – фермер

fartuch – передник, фартук

fatalny – роковой

febra – лихорадка

Federacja Organizacji Polskich FOP – Федерация польских организаций

Federacja Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych FSNT – Федерация научно-технических обществ ФНТО

fermentacja – брожение, сбраживание, ферментация

fermentownia – бродильное отделение; ферментационный завод

fetor – зловоние, вонь

filc – войлок; фетр

filet – филе

film rysunkowy – мультипликационный фильм

fiołek – фиалка

firma filialna – дочерняя фирма

fiskus – казна, фиск

fizjoterapia – физиотерепия

fizykoterapia  – физиотерепия, физиотерапевтическое лечение ФТЛ

flaki – кишки, внутренности, требуха; рубцы

flamingi – фламинго

flądra – камбала

flinta – охотничье ружьё

flisactwo – сплав леса, лесосплав; сплав плотов

flisak – сплавщик леса, лесосплавщик; плотогон, плотовщик

foka – тюлень

folder – буклет; каталог, папка

folia termozgrzewalna – термосвариваемая полимерная плёнка

folowanie – валяние; свойлачивание

folusz – валяльня; сукновальная машина

foremnik – штамп

forma-matka – эталонная печатная форма, оригинал

fornal – батрак; конюх

fotonówka – фотоэлемент с вторичной эмиссией

frachtujący, nadawca towaru  – фрахтователь

fragment – отрывок, фрагмент

franko – франко

franszyza – франшиза

frekwencja – посещаемость

fruwać – порхать

fumigacja – фумигация, газация, окуивание

fumigant – фумигант

fundator – основатель фонда; жертводатель

fundusz – фонд

Fundusz Postępu Techniczno-Ekonomicznego FPTE – Фонд технико-экономического развития

funkcjonariusz – должностное лицо, чиновник, сотрудник

furiat – буйный сумасшедший; вспыльчивый человек

furmanka – телега, подвода

furtka – калитка

futerkowy – пушной, меховый

futro – мех, меховой покров; пушнина

futrzany – меховой

futrzarstwo – пушно-меховое производство

fuzja – фузия, слияние; ружьё

fuzle – сивушные масла